Pour aller au lac d’Isaby, suivez le sentier principal qui part sur votre droite et descend légèrement par moments pour rejoindre la cabane qui domine le lac. De là, passez par le petit promontoire devant vous et descendez jusqu’aux berges du lac d’Isaby (1 558 m), pour faire tremper vos pieds…

Le retour s’effectue en sens inverse par le même itinéraire. Envisager de rejoindre directement la cabane d’Ouscouaou depuis celle d’Isaby, en naviguant au moins raide dans les petites combes herbeuses, pour profiter également du lac d'Ourrec.